Ny fahasamihafana lehibe eo amin'ny fantsona American Standard (matetika ny fenitra ASTM) sy ny Chinese Standard (matetika ny fenitra GB) dia eo amin'ny rafitra fenitra, ny famaritana ny refy, ny karazana fitaovana ary ny fepetra takiana ara-teknika. Ireto ambany ireto ny fampitahana amin'ny antsipiriany voarafitra:
1. Rafitra mahazatra sy sehatry ny fampiharana
| Sokajy | Fenitra Amerikana (ASTM) | Fenitra Sinoa (GB) |
|---|---|---|
| Fenitra fototra | Fantsona tsy misy fitombenana: ASTM A106, A53 Fantsona vy tsy misy harafesina: ASTM A312, A269 Fantsona voahodina: ASTM A500, A672 | Fantsona tsy misy fangarony: GB/T 8163, GB/T 3087 Fantsona vy tsy misy harafesina: GB/T 14976 Fantsona voahodina: GB/T 3091, GB/T 9711 |
| Toe-javatra fampiharana | Tsena any Amerika Avaratra, tetikasa iraisam-pirenena (solika sy entona, indostrian'ny simika), izay mitaky fanarahana ireo fepetra takiana fanohanana toy ny API sy ASME | Tetikasa anatiny, tetikasa sasany any Azia Atsimo Atsinanana, mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny sambo fanerena sy ny fantsona tohanan'ny GB |
| Fototra famolavolana | Mifanaraka amin'ny andiany ASME B31 (fehezan-dalàna famolavolana fantsona fanerena) | Mifanaraka amin'ny GB 50316 (Fehezan-dalàna ho an'ny famolavolana fantsona metaly indostrialy) |
2. Rafitra famaritana refy
Ity no fahasamihafana mora azo indrindra, mifantoka amin'ny fametahana marika amin'ny savaivony fantsona sy ny hatevin'ny rindrina.
Famaritana ny savaivon'ny fantsona
- American Standard: Mampiasa ny Haben'ny Fantsona Nominal (NPS) (ohatra, NPS 2, NPS 4) amin'ny santimetatra, izay tsy mifanandrify mivantana amin'ny savaivony ivelany tena izy (ohatra, ny NPS 2 dia mifanandrify amin'ny savaivony ivelany 60.3mm).
- Fenitra Sinoa: Mampiasa ny savaivony Nominal (DN) (ohatra, DN50, DN100) amin'ny milimetatra, izay akaiky kokoa ny savaivony ivelany amin'ny fantsona ny sandan'ny DN (ohatra, ny DN50 dia mifanitsy amin'ny savaivony ivelany 57mm).
Andian-dahatsoratra momba ny hatevin'ny rindrina
- American Standard: Mampiasa ny andiany Schedule (Sch) (ohatra, Sch40, Sch80, Sch160). Mitombo miaraka amin'ny isa Sch ny hatevin'ny rindrina, ary ny sandan'ny Sch samihafa dia mifanaraka amin'ny hatevin'ny rindrina samihafa ho an'ny NPS mitovy.
- Fenitra Sinoa: Mampiasa ny kilasy hatevin'ny rindrina (S), ny kilasy fanerena, na manisy marika mivantana ny hatevin'ny rindrina (oh: φ57×3.5). Misy fenitra sasany ihany koa manohana ny fametahana marika andiany Sch.
3. Naoty ara-pitaovana & Fahasamihafan'ny fahombiazana
| Sokajy | Akora Amerikana | Akora mitovy amin'ny fenitra sinoa | Fahasamihafan'ny Fahombiazana |
|---|---|---|---|
| Vy karbônina | ASTM A106 Gr.B | Vy GB/T 8163 Kilasy 20 | Ny ASTM Gr.B dia manana votoatin'ny solifara sy phosphore ambany kokoa ary matanjaka kokoa amin'ny mari-pana ambany; Ny GB Grade 20 Steel dia manolotra fahombiazana ambony kokoa amin'ny vidiny, mety amin'ny toe-javatra misy tsindry ambany ka hatramin'ny antonony. |
| Inôksa | ASTM A312 TP304 | GB/T 14976 06Cr19Ni10 | Mitovy ny firafitry ny simika; Ny American Standard dia manana fepetra henjana kokoa amin'ny fitsapana harafesina intergranular, raha ny Chinese Standard kosa dia mamaritra fepetra fanaterana samihafa. |
| Vy ambany firaka | ASTM A335 P11 | GB/T 9948 12Cr2Mo | Ny ASTM P11 dia manome tanjaka maharitra kokoa amin'ny mari-pana avo; Ny GB 12Cr2Mo dia mety amin'ny fantsona boiler an-trano. |
4. Fenitra ara-teknika sy fepetra fitsapana
Fitsapana tsindry
- Fenitra Amerikana: Takiana tsy maintsy atao ny fitiliana hidrostatika miaraka amin'ny raikipohy henjana kokoa amin'ny kajy tsindry fitsapana, mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny ASME B31; takiana ny fitiliana tsy manimba (UT/RT) ho an'ny fantsona misy tsindry avo sasany.
- Fenitra Sinoa: Azo ifampiraharahana ny fitiliana hidrostatika araka izay ilaina miaraka amin'ny tsindry fitsapana somary malefaka; ny ampahany amin'ny fitiliana tsy manimba dia faritana amin'ny kilasin'ny fantsona (oh: fitiliana 100% ho an'ny fantsona kilasy GC1).
Fepetra fanaterana
- Fenitra Amerikana: Ny fantsona dia mazàna alefa amin'ny toe-javatra voarindra + efa nohamafisina miaraka amin'ny fepetra takiana mazava momba ny fikarakarana ny ety ambonin'ny zavatra (ohatra, ny fanesorana ny sira, ny tsy fampidirana rano).
- Fenitra Shinoa: Azo aterina amin'ny fomba natono mafana, nosintonina mangatsiaka, nohavaozina, na fepetra hafa miaraka amin'ny fepetra takiana amin'ny fitsaboana ny ety ambonin'ny tany azo ovaina kokoa.
5. Fahasamihafan'ny fomba fifandraisana amin'ny alalan'ny fifanarahana
- Ny fantsona American Standard dia ampifanarahana amin'ny kojakoja (flanges, kiho) mifanaraka amin'ny ASME B16.5, miaraka amin'ny flanges izay matetika mampiasa velaran-tseranana RF (Raised Face) sy kilasy fanerena voasokajy ho Class (oh: Class 150, Class 300).
- Mifanaraka amin'ny kojakoja mifanaraka amin'ny GB/T 9112-9124 ny fantsona Shinoa Standard, miaraka amin'ny flanges voamarika PN (ohatra, PN16, PN25) ho an'ny kilasy tsindry. Mifanaraka amin'ny American Standard ny karazana velaran-tseranana fa misy fahasamihafana kely amin'ny refy.
Soso-kevitra momba ny fisafidianana fototra
- Ataovy laharam-pahamehana ny fantsona American Standard ho an'ny tetikasa iraisam-pirenena; hamarino fa mahafeno ny fepetra takian'ny ASTM ny NPS, ny andiany Sch, ary ny mari-pankasitrahana momba ny fitaovana.
- Ataovy laharam-pahamehana ny fantsona Shinoa Standard ho an'ny tetikasa an-toerana noho ny vidiny mirary kokoa sy ny famatsiana fitaovana fanohanana ampy.
- Aza afangaro mivantana ny fantsona American Standard sy Chinese Standard, indrindra ho an'ny fifandraisana amin'ny flange—mety hiteraka fahasimban'ny tombo-kase ny tsy fitoviana amin'ny refy.
Afaka manome tabilao fiovam-po ho an'ny famaritana fantsona mahazatra aho (American Standard NPS vs. Chinese Standard DN) mba hanamorana ny fisafidianana sy ny fiovam-po haingana. Mila izany ve ianao?
Fotoana fandefasana: 15 Desambra 2025